The CSSS des Collines would like to inform its population of a change in the ongoing health care services.
We invite you to check the schedule for the dates, times and locations of our vaccination clinics.
The flu shot is offered free to residents of the CSSS des Collines according to the admissibility criteria (see the schedule for criteria).
We ask that you wear short sleeves when you come for your flu shot and we request that you remain at the clinic 15 minutes after you received your flu shot.
The public is invited to attend the Annual Public information Meeting for 2013-2014.
Breastfeeding Support Program (Petite route du Lait), is a regional initiative to identify places in Outaouais warmly welcoming moms breastfeeding their babies. Storeowners and agencies participating in the Breastfeeding Support Program can be recognized by the international breastfeeding logo, displayed at their building's entrance. When they see this logo, mothers know that they can find a welcoming and comfortable atmosphere to breastfeed their child, before carrying on with their day. Furthermore, the won't be obligated to purchase items at these locations.
Several businesses in the Collines territory participate in this great initiative. To view the list, click the link or visit the Facebook page of the Petite route de lait de l'Outaouais.
The CSSS des Collines breastfeeding policy is available in the section Our Publications / Policies (french version only).