Users Committee

According to the Health and Social Services Act, each institution must implement a users committee along with a specific budget within its global operations budget. When the institution operates a center with services offered to residential users, it must set up a residents' committee in each of its locations.

Thus, the Centre de Santé et de Services sociaux des Colines has a Users Committee for all of its institution's users.

To contact the Users' Committee, please call one of the CSSS, either 819-459-1112 or the free number 1-877-459-1112 and mention the extension 2525 or by e-mail at 07cssscollines_comiteusagers@ssss.gouv.qc.ca.

You will be invited to leave a detailed message on the voice mail and a member of the committee will contact you shortly.

Mandate and functions of the user's committee (French only) (210 Ko)
Flyer Users'Committee (pdf 139 Kb)

Semaine des travailleuses sociales et travailleurs sociaux

Votre comité des usagers tient à souligner votre excellent travail auprès des usagers du CSSS des Collines en cette semaine des travailleuses sociales et travailleurs sociaux.

Toutes nos félicitations!